Dunes 2010

Dear friends,
Our church is glad to invite you on our church retreat that will happen in September at the tent camp of Indiana Dunes. The event starts at 5.00PM September 3rd (Friday) and continues until noon on September 6th (Monday). This will be time where we can have a lot of fun in playing games, going to the beach and enjoy the outdoor living. However this will be time where we can have fellowship, share testimonies, encourage one another, pray as one and worship together.

The cost per tent spot is $86.00 as it covers three nights, one tent, 6 people and 2 cars.
The registration fee can be paid to Daniela Krastevska ( by the literature stand). Checks should be payable to New Life Church of God.

If you have more questions you can call Stanimir Florov at 1 224-578-0812.

More Information:
Indiana Dunes Electrical Campground 1600 North 25 East, Chesterton, IN 46304
Tent equipment required.
Restrooms, bathroom and electricty are provided.
Organization about lunches and dinners will be communicated later in the year

Pictures – Dunes 2009

[View with PicLens]

123►

Picnic

Bulgarian Evangelical Church “New Life” invites you to its picnic event on June 20, 2010 (Sunday) at 10:30 AM – 5:00 PM, Grove #29 of Busse Forest & Ned Brown Meadow.

Feel free to bring your whole family and friends.

For more information, please download the brochure.

Believing Bees

It’s proven that bees can maintain a close relationship with humans. Honey bees live in well-organized colonies and they are best known for their production of honey, which they store in wax combs inside nests. Honey bees are generally active during spring and I would like to tell you a story about a particular group of bees in Minnesota.

Earlier this year somehow the bees of a beehive located close to Minneapolis heard about the building project of the church in Chicago and they decided to work very hard collecting honey from sunrise to sunset. Then a faithful sister from the local Bulgarian church collected the honey and put it into jars. She brought the full jars at the church conference in Houston and she sold the honey as the money were donated for the building project. I am excited to share with you that $50 were raised from the sale of this sweet precious product.

Thank God for the believing bees and faithful servants.

pastor Vladimir Georgiev

What happens in Vegas DOES NOT stay in Vegas

Dear friends,

Who said that what happens in Vegas should stay in Vegas!!!!

I am excited to share with you a story of a little group of believers that God planted like beautiful flowers in the dessert. The small Bulgarian church in the ‘Sin City” has collected $431 for the building project of our church in Chicago. Pastor Bakalov handed me the check at the Conference of the Bulgarian Churches that took place last week in Houston. Whatever God is doing in Vegas will go around the world and nobody can keep it in Vegas.
Thank you dear brothers and sisters for your sacrifice and encouragement.

Please pray for pastor Bakalov, his family and the church as 12 committed Christians are taking a step of faith and next year they will be hosting the 10th Conference of all Bulgarian churches in USA and Canada.

In Christ

pastor Vladimir Georgiev

Getting Connected – Church of God

Please read the May 2010 issue of “Getting Connected” – a monthly newsletter highlighting the ministry of the Churches of God in the Great Lakes Region.

Bulgarian Alphabet and Culture Day

За буквите и техните създатели

Празничен концерт в  българско училище “Нов Живот” Чикаго

Много години са минали от  първото честване на празника на народната просвета в архиерейското училище „Св.св. Кирил и Методий” в Пловдив. Инициативата е на учителя Йоаким Груев от 11 /24/ май 1875 година. Тази дата той определил като празник на българското училище, защото намерил в един Киевски богословник  бележка, че св. Кирил и св. Методий се славят на 11 май.  Тогава написал в Цариградски вестник, че трябва да се установи празнуването на 11 май навсякъде из България.

И до днес, този празник остава един от най-вълнуващите във  всички училища  и е официално обявен като общонароден празник в България, както го е мислел и желал Й. Груев.
Едва ли обаче той е допускал, че празникът на нашата Кирилица и на нейните създатели, Кирил и Методий далеч ще надхвърли пределите на България и ще добие такава мащабност каквато има днес навсякъде по света , където има българи и български училища.

И сега 135 години по-късно в навечерието на 24 май учениците от българско училище    “Нов живот” отбелязват деня на славянската писменост в Чикаго. В този ден младите възпитаници се събраха  заедно да празнуват и да покажат колко са научили през тази учебна година . Концертът започна с песента “Светът е хубав” в изпълнение на  Никол Танева. Стихове и песни за Кирил и Методий и Родината представиха ученици от детската градина и начален курс- Сюзън Мелори Колман, Биляна Борисова, Даниел  Танев, Инес Борисова, Виктория Великова.
Горният  курс се представи с драматизация за делото на Кирил и Методий, базирана на аполгията на Чернризец Храбър “За буквите”. В четири действия бяха пресъздадени най-значимите моменти от делото на сoлунските братя.
С много добре изработения сценарий, с прекрасно съчетание на костюми и декори, с изключителното изпълнение от учениците, гостите на тържеството бяха потопени в историята на създаването на азбуката и трудния път на отстояването и .
Аплодисментите, изпълнили залата в края на програмта, бяха заслужена награда, както за неповторимия спектакъл, така и за  за целогодишния неуморен труд на момичетата и момчетата от училището, през цялата година.
Тържеството продължи с поздравително слово към ученици и родители от г-жа Перфанова, директор на училището .
Празничният ден завърши с раздаване на дипломите за завършен клас с  подарък –българска книжка за всеки ученик и мила почерпка, подготвена с много любов .

Материалът подготви: Ваня Налбантова
Снимки: Даниела Флорова

Pictures

[View with PicLens]

The secret of life

05/23/2010 – Sunday 9:15-10:00AM

Speaker – Boyan Peshlov, Ph.D.

BG School Open Doors

За всички, които обичат и милеят за своя роден език Българско училище “Нов Живот” отваря своите врати:

Събота 15 май от 10 до 12 часа.

След това – дискусия по темата, въпроси  и отговори.
Скъпи родители, близки, приятели заповядайте на нашите открити уроци.

Ilia Milanov – Healing Ministry 3

Sermon preached on May 2, 2010 by brother Ilia Milanov

Ilia Milanov – Healing Ministry 2

Sermon preached on April 30, 2010 by brother Ilia Milanov

Next Page »